Les problèmes de boisson

Une histoire de la relation des humains avec l’alcool et une analyse des problèmes américains qui y sont liés:

What’s distinctly American about this story is not alcohol’s prominent place in our history (that’s true of many societies), but the zeal with which we’ve swung between extremes. Americans tend to drink in more dysfunctional ways than people in other societies, only to become judgmental about nearly any drinking at all. Again and again, an era of overindulgence begets an era of renunciation: Binge, abstain. Binge, abstain.

Laisser un commentaire